ច្បាប់ គឺជាមុខវិជ្ជាដ៏ស្មុគស្មាញមួយ ហើយពាក្យច្បាប់មិនងាយស្រួលរៀនជាភាសាណាមួយឡើយ ជាពិសេសនៅពេលដែលអ្នកទើបតែចាប់ផ្តើមភាសាអង់គ្លេស។
នៅក្នុងសន្លឹកកិច្ចការវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសនេះ អ្នកនឹងឃើញ៖
- និយមន័យនៃច្បាប់;
- ពាក្យវាក្យស័ព្ទទូទៅ និងប្រើច្រើនបំផុតទាក់ទងនឹងច្បាប់។
តោះចាប់ផ្ដើម!
តើអ្វីជានិយមន័យត្រឹមត្រូវនៃច្បាប់?
ច្បាប់ គឺជាតំណាងផ្លូវការចម្បងនៃសិទ្ធិកម្មវត្ថុ។ ក្នុងន័យទូលំទូលាយ ច្បាប់ពិពណ៌នាអំពីវិធានទូទៅ និងមិនមែនផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយ ដែលកើតចេញពីឆន្ទៈរួម និងផ្តល់ដោយអំណាចចង។
តើអ្នកណាត្រូវរៀនពាក្យច្បាប់ជាភាសាអង់គ្លេស?
មនុស្សដែលធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយច្បាប់ ដូចជាចៅក្រម មេធាវី អ្នកគ្រប់គ្រង… គួរតែយល់ច្បាស់អំពីច្បាប់ ឬយ៉ាងហោចណាស់មានកន្លែងសម្រាប់ពិគ្រោះជាមួយពួកគេ។
ក្រៅពីនោះ អ្នកណាក៏អាចរៀនពាក្យច្បាប់ជាមូលដ្ឋានមួយចំនួនសម្រាប់វប្បធម៌ និងទ្រព្យសម្បត្តិទូទៅរបស់ខ្លួន។
វាក្យស័ព្ទច្បាប់៖ សទ្ទានុក្រមនៃពាក្យច្បាប់សំខាន់ៗ
ការលះបង់សិទ្ធិ ឬនីតិវិធី
វាគឺជាប្រតិបត្តិការដែលម្ចាស់ដីឡូត៍ជាប់គ្នាពីរបានព្រមព្រៀងលើបន្ទាត់បែងចែករវាងអចលនទ្រព្យរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេដាក់សញ្ញាកំណត់ដូចជា ថ្ម បង្គោល ឬប្លុកបេតុង។
វាជាការលុបចោលចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្តច្បាប់ ឬអត្ថបទនិយតកម្ម
មុខតំណែងនរណាម្នាក់ទទួល នៅពេលបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ ឬស្ថានភាពដែលទាមទារ ឬនៅពេលដែលត្រូវបានរារាំងពីទង្វើដូច្នេះដោយច្បាប់ តាមបទប្បញ្ញត្តិ ឬដោយកិច្ចសន្យា។
ទង្វើនៃកំហុសដោយការហួសកម្រិតនៃការអនុវត្តសិទ្ធិដែលបានផ្តល់ឱ្យយើង
នៅក្នុងបរិបទនៃនីតិវិធីវាយតម្លៃរបស់តុលាការ អន្តរភាគីជួបប្រទះក្នុងអំឡុងពេលដែលអ្នកជំនាញពន្យល់ភាគីអំពីដំណើរការនៃសំណុំរឿង ខណៈដែលភាគីមានជម្រើសក្នុងការបញ្ជូនទឡ្ហីករណ៍។
ពន្យារករណី ទៅតាមកាលបរិច្ឆេទកំណត់ ឬមិនបានកំណត់ អាស្រ័យតាមកាលៈទេសៈ
មធ្យោបាយទទួលបានដីកាទៅតុលាការ ដើម្បីពិនិត្យករណីមួយ។
ផ្នែកតូចបំផុតនៃកិច្ចសន្យា ច្បាប់ ឬបទប្បញ្ញត្តិរដ្ឋបាល ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការបកស្រាយច្បាស់លាស់អំពីអត្ថន័យរបស់វា។
ពាក្យរួមសម្រាប់មេធាវីដែលអនុវត្តចំពោះមុខតុលាការ
ប្រធាន និងតំណាងគណៈមេធាវី នៅចំពោះមុខតុលាការ
បន្ទាត់បែងចែករវាងក្បាលដីពីរ ឬច្រើន
នាយកដ្ឋានច្បាប់ទទួលបន្ទុកលើបញ្ហាអចលនទ្រព្យ
វាជាការិយាល័យដែលប្រធាន និងចៅក្រមធ្វើការ។ ចៅក្រមអង្គុយនៅក្នុងវាតែម្នាក់ឯង ឬម្តងម្កាលចែករំលែកជាមួយចៅក្រមផ្សេងទៀតនៅក្នុងតុលាការ។ ពាក្យនេះប្រើសម្រាប់ការិយាល័យចៅក្រម និងព្រះរាជអាជ្ញា។ ក្នុងកម្រិតតិចតួច វាអាចសំដៅទៅលើភាពជាដៃគូរវាងមេធាវីពីរ ឬច្រើន។
ចំនួនសរុបនៃធនធាន និងប្រាក់ដែលផ្តល់ដោយសមាជិកជាថ្នូរនឹងភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុន
នៅពេលដែលបន្ទាប់ពីបណ្តឹងសាទុក្ខ តុលាការបានទុកចោលសាលក្រម ឬសេចក្តីសម្រេចដែលបានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ នោះការកាត់ទោសចំពោះពិការភាពដែលតុលាការបានសម្រេចត្រូវបានគេហៅថា ‘cassation’
ចំណាត់ការផ្លូវច្បាប់ ដើម្បីយកមកវិញនូវកម្មសិទ្ធិ
អត្ថបទដែលសំដៅទៅលើទង្វើផ្លូវច្បាប់ដែលបង្កើតសិទ្ធិនិងភារកិច្ចរបស់ភាគីពាក់ព័ន្ធដោយអំពើនោះ។
នីតិវិធីសម្រាប់ការដោះស្រាយវិវាទដោយស្និទ្ធស្នាល ដែលខាងភាគីមានកាតព្វកិច្ចត្រូវដាក់ជូនមុនពេលមានវិធានការផ្លូវច្បាប់ណាមួយ
ឯកសារដែលតាក់តែងឡើងដោយមេធាវី ហើយដាក់ជូនតុលាការ ដែលមានអំណះអំណាង និងការទាមទារ ដែលអាចឱ្យចៅក្រមទទួលស្គាល់ករណីនេះ មុនពេលសាកល្បង។
ច្បាប់មួយដែលមានឥទ្ធិពលលើអ្វីផ្សេងទៀត វាជាសំណុំនៃអត្ថបទច្បាប់ដែលបង្កើតស្ថាប័នផ្សេងៗដែលបង្កើតជារដ្ឋ និងរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ
វាពិនិត្យធាតុសំខាន់ៗនៃសំណុំរឿង និងពិនិត្យថាមិនមានកំហុសផ្លូវច្បាប់ទេ។ វាអាចបញ្ជាក់ពីការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងដោយចៅក្រមដំបូង ឬបដិសេធទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែក
ផលបូកនៃប្រាក់ ឬទំនិញដែលកូនបំណុលត្រូវប្រគល់ជូនម្ចាស់បំណុលវិញ។
សេចក្តីសម្រេចរបស់ចៅក្រមក្នុងការពន្យារពេល ឬផ្ទេរសំណុំរឿងទៅតុលាការមួយទៀត
ប្រធានអង្គចៅក្រមអាចដកសំណុំរឿងចេញពីបញ្ជី ប្រសិនបើភាគីអវិជ្ជមានមិនបានគោរពតាមនីតិវិធី។
ក្រិត្យ គឺជាអត្ថបទច្បាប់និយតកម្ម ដែលចេញដោយអាជ្ញាធរប្រតិបត្តិ
ទាំងនេះគឺជាកន្សោមពាក្យឡាតាំងដែលមានន័យថា ‘វាជាការពិត’ ឬផ្ទុយទៅវិញ ‘សិទ្ធិ’
អ្នកកាន់បច្ចុប្បន្ន ដែលមានឈ្មោះថា អ្នកធានា សរសេរកំណត់ចំណាំនៅខាងក្រោយសំបុត្រសន្យា ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលការទូទាត់ទៅអ្នកទទួលផលផ្សេងទៀតដែលហៅថា អ្នកទទួលការយល់ព្រម។
ហេតុផលនៃអង្គហេតុ ឬច្បាប់ដែលចៅក្រមត្រូវផ្អែកលើការសម្រេចរបស់ខ្លួន និងភាគីដែលផ្អែកលើការទាមទារ ឬការការពារក្តី។
នីតិវិធីដែលអ្នកទទួលផលនៃដីការបស់តុលាការបរទេសមានបំណងឱ្យវាត្រូវបានអនុវត្តនៅលើទឹកដីជាតិ។
វាសំដៅទៅលើការផ្តល់ឆន្ទៈដែលអ្នកផ្តល់សក្ខីកម្មបញ្ជូនទ្រព្យសម្បត្តិទាំងមូល ឬផ្នែកនៃភោគផលរបស់គាត់ទៅឱ្យអ្នកទទួលផលដែលអាចទុកចិត្តបាន ដែលនឹងបញ្ជូនទ្រព្យសម្បត្តិទៅឱ្យតតិយជនដែលបានកំណត់ជាពិសេសនៅក្នុងឆន្ទៈ។
កិច្ចសន្យាដែលម្ចាស់ជំនួយផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ទាំងអស់ ឬមួយផ្នែកទៅឱ្យអ្នកផ្សេង អ្នកគ្រប់គ្រងដោយណែនាំគាត់ឱ្យធ្វើសកម្មភាពដើម្បីផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់អ្នកទទួលផលម្នាក់ ឬច្រើន
វាជាទណ្ឌកម្មរដ្ឋប្បវេណី ដែលនៅពេលផុតកំណត់នៃរយៈពេលកំណត់ដែលបានផ្តល់នៅក្នុងតុលាការ បញ្ចប់ការទទួលស្គាល់សិទ្ធិនៃសកម្មភាពរបស់បុគ្គលម្នាក់។
វាជាប្រាក់ដែលនិយោជិតបានបង់ជាប្រាក់រង្វាន់ដល់និយោជិត ដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់ការងារដែលបានធ្វើ ឬដើម្បីអបអរព្រឹត្តិការណ៍គ្រួសារ។
ការផ្ទេរសិទ្ធិ ឬទ្រព្យសម្បត្តិដោយឆន្ទៈដែលបានបង្ហាញដោយសេរីរបស់ភាគី
វាជាកាតព្វកិច្ចដែលកំណត់លើភាគីដែលផ្ទេរកម្មសិទ្ធិ ឬការប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិ ឬការទាមទារដើម្បីផ្តល់ការការពារ ដូច្នេះភាគីទីបីនឹងមិនអាចប្រឈមមុខនឹងប្រតិបត្តិការនេះបានទេ។
បុគ្គលណាដែលមានសិទ្ធិទទួលមរតក
មានន័យដូច ខុសច្បាប់ អ្វីមួយផ្ទុយនឹងច្បាប់
ពាក្យនៃប្រភពដើមឡាតាំងមានន័យថា ‘ទាំងស្រុង’ ផ្ទុយទៅនឹង ‘ដោយការដកស្រង់’
តុលាការដែលដើរតួជាសេវាសាធារណៈរបស់រដ្ឋដែលមានមុខងារវិនិច្ឆ័យវិវាទដែលសំដៅទៅលើវា។
ជួរទាំងមូលនៃការសម្រេចចិត្ត និងការវិនិច្ឆ័យដែលតុលាការ និងសាលាក្តីបានចេញសម្រាប់ការដោះស្រាយលើបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
ការទាមទារលើគោលការណ៍ខ្ពស់ជាងដែលថានៅក្នុងសង្គមមួយ និងនៅពេលណាមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាយុត្តិធម៌
ការពិតនៃការបិទភាគហ៊ុន ឬអាជីវកម្ម ដោយសារខ្វះធនធានសាច់ប្រាក់ ឬមូលនិធិ
បុគ្គលណាម្នាក់ក្នុងមុខតំណែងជាអ្នកមានអំណាច។ នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសច្បាប់ទូទៅ ជាពិសេសនៅចក្រភពអង់គ្លេស ចៅក្រមត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពេញមួយជីវិតពីក្នុងចំណោមជួរដ៏លេចធ្លោបំផុតនៃក្រុមអ្នកកាន់ច្បាប់
ពាក្យឡាតាំងមានន័យថា ‘ទុកឱ្យគ្មានអ្វីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ’ ត្រូវបានប្រើក្នុងវិស័យច្បាប់ដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខណៈច្បាស់លាស់ និងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាននៃឯកសារបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានលើកឡើងពីមុន
វាជាមេធាវីដែលមានសិទ្ធិអំណាចសាធារណៈ ដែលតាក់តែងកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងទម្រង់ច្បាប់ក្នុងនាមកូនក្តីរបស់គាត់។
‘យល់ព្រម’, ‘យល់ស្រប’ ។ វាត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងការវិនិច្ឆ័យ ឬការសម្រេចចិត្ត នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធចង់បញ្ជាក់ពីការយល់ព្រមពីចៅក្រមលើគំនិតរបស់អ្នកចូលរួមផ្សេងទៀត។
គ្រោះថ្នាក់ដែលបង្កឡើងដោយចេតនា ឬអចេតនាចំពោះបុគ្គលដទៃ
ចំនួនអប្បរមានៃការបោះឆ្នោតបច្ចុប្បន្ន ឬគណៈប្រតិភូ ដែលកំណត់ដោយច្បាប់ ឬដោយលក្ខន្តិកៈ សម្រាប់ម្ចាស់ភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុន ឬម្ចាស់អង្គភាពត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យពិភាក្សា។
វិធីសាស្រ្តវោហាសាស្ត្រដែលភាគីនៃបណ្តឹងមានចេតនាបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃអំណះអំណាងរបស់គូប្រជែងរបស់ខ្លួនថាមានការចោទប្រកាន់មិនពិត
វាគឺជាការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងដោយបុគ្គល អាជ្ញាធរ ឬចៅក្រម ដើម្បីដកការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងរួចហើយ
ការបោះពុម្ពដែលបានធ្វើឡើងនៅលើឯកសារ ជាធម្មតាដោយមធ្យោបាយនៃការបោះត្រាដែលស្រោបដោយទឹកថ្នាំដែលមានជាតិខាញ់ ឬដំណើរការសម្គាល់ផ្សេងទៀត ដើម្បីបោះត្រាសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ សញ្ញា គំរប ឬអត្ថបទ
វាជាប្រតិបត្តិការមួយដែលមានបំណងបំបែកសកម្មភាពសាខារបស់ក្រុមហ៊ុនទៅជាក្រុមហ៊ុនមួយចំនួន
ពីការបញ្ចប់នៃសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ ឬការអនុវត្តសកម្មភាពសម្ភារៈដែលបង្កើតឆន្ទៈរបស់អ្នកនិពន្ធ
បុគ្គលដែលមិនមែនជាភាគី ឬមិនមែនតំណាងនៅក្នុងអនុសញ្ញាមួយ។
សិទ្ធិប្រើប្រាស់ទ្រព្យសកម្ម និងទទួលបានប្រាក់ចំណូលពីវាដោយមិនចាំបាច់មានកម្មសិទ្ធិ
វាមានន័យថានៅក្នុងច្បាប់ការងារ ឬរដ្ឋបាលដែលការងារមិនត្រូវបានបំពេញ
គឺជាបុគ្គលធម្មជាតិ ឬស្របច្បាប់ ដែលបានចុះឈ្មោះចូលរូមការភ្ជាប់ពាក្យស្របច្បាប់ដែលចងគាត់ ឬនាងដើម្បីធ្វើជាអ្នកធានា
ប្រភព៖
- https://global-exam.com/blog/en/english-vocabulary-law-vocabulary-the-a-to-z-guide-to-legal-terms-worksheet/
